Performance Marketing Associate (Media Buyer) at AdClass
We are hiring remotely across Latin America, with current team members in Mexico City and Medellín. Other major metros welcome (Bogotá, Buenos Aires, São Paulo, Santiago, and similar). Please submit your resume and portfolio in English.
AdClass and our sister agency Local Legend are hiring a Performance Marketing Associate to plan, launch, and optimize paid campaigns across Meta, Google, and TikTok. Depending on fit, you may be placed on either team. If you light up when data meets creative, treat every client dollar like your own, and want to grow inside a fast-moving, US-led agency pod, this is for you.
Who We Are
We’re hiring across two sister agencies, and you may be placed with either based on fit:
AdClass is a performance marketing agency built for clients in coaching, e-commerce, real estate, mentorship, and information products. We run Meta (Facebook, Instagram), Google, YouTube, TikTok, and LinkedIn for businesses that want real growth, not vanity metrics. We blend direct response copy, creative production, and tight media management.
Local Legend is AdClass’s sister company and the go-to lead generation partner for local service-based businesses across the U.S. From land clearing crews in Texas to roofing teams in Florida, we help the backbone of America’s economy fill their calendars with real, ready-to-hire customers. We run Meta and Google Ads paired with a done-for-you CRM and follow-up system. We’ve grown to 35+ clients and are scaling fast.
Both agencies share the same leadership, values, and pod-based operating model. Innovation, integrity, and collaboration are not posters on a wall here. They are how we make decisions.
Websites: www.AdClass.com | www.LocalLegend.ai
Instagram: @adclassofficial
Position Details
Role: Performance Marketing Associate (Media Buyer)
Location: Remote LATAM (Mexico City, Medellín, Bogotá, Buenos Aires, São Paulo, Santiago, or similar major metro)
Schedule: Full-time, Monday to Friday, 9:00 am to 5:00 pm U.S. Eastern Time
Compensation: $1,500 to $2,000 USD per month, depending on experience, with bonus and growth potential
Experience range: 1 to 5+ years managing paid campaigns. Junior and mid-level candidates both welcome.
Reporting line: Reports to an Account Strategist (Senior Media Buyer)
What You Will Do
Launch and optimize paid campaigns across Meta, Google, and TikTok for clients in coaching, e-commerce, mentorship, real estate, and lead generation.
Build full-funnel strategies. Match creatives to audience awareness level (top, middle, and bottom of funnel) using both long-form and short-form video so no part of the customer journey gets ignored.
Track and report on KPIs that actually matter for the goal. Awareness: impressions, reach, CPM, video views, engagement. Traffic: clicks, CTR, CPC. Conversion: sales, CPA, ROAS, conversion rate.
Build reporting in Looker Studio and Google Analytics. Surface insights by platform, day of week, audience, and creative so we know exactly where to push the budget next.
Optimize daily. Find your top creatives and audiences, replace under-performers with smart variations of the winners, and document what you learned so the pod gets faster every week.
Write and brief creative that connects. Develop scripts, primary text, hooks, and angles rooted in customer psychology and real emotional drivers. Use the problem, solution, proof, CTA framework. Collaborate with the creative team and clients on UGC, testimonials, and founder-led content.
Improve client funnels. Edit landing pages, run split tests, suggest funnel and form changes, and connect the dots between ad performance and on-page conversion (for example, click-to-lead rate by platform).
Manage budgets and ROAS like an owner. Reallocate spend toward higher-performing days, platforms, audiences, and creatives. Flag underperformance before it becomes a problem.
Test with intention. Plan structured tests for new
